La pestaña Registros
Registros es la bitácora de tu finca: todo lo que pasa queda anotado aquí, y desde aquí registras cada cosa nueva. La abres desde la barra de abajo. Es una sola lista —los eventos— con el botón + Nuevo para empezar cualquier registro.
¿Buscas los trabajos reproductivos o el corral del toro? Viven en la pestaña Mi finca, sub-pestaña Reproducción, junto a tus animales y potreros: un trabajo es algo que sigue vivo en el tiempo, no un hecho puntual de la bitácora. Míralos aquí.
La bitácora de todo lo que pasa
Registros es la lista de todo lo que has registrado en la finca, ordenado de lo más reciente a lo más viejo. Ahí caen mezclados los seis tipos de actividad: movimientos, producción, reproducción, salud, inventarios y rotaciones.
Arriba tienes una fila de filtros para ver solo un tipo a la vez —por ejemplo, solo Salud— o Todos juntos. Cada renglón es un evento; al tocarlo se abre su detalle, con la lista de animales que participaron.
Lo que ves depende de la finca elegida en la barra de arriba: con una finca seleccionada ves solo la suya; con "Todas las fincas" ves el consolidado, y cada evento indica de qué finca es.

El botón + Nuevo
+ Nuevo es por donde empieza todo registro. Al tocarlo se abre ¿Qué vas a registrar hoy?, una grilla de dos columnas con una tarjeta (ícono + nombre) por evento, agrupadas por categoría: Movimientos (Compra, Venta, Transferencia (salida)), Producción (Pesaje, Ordeño), Reproducción (Servicio, Diagnóstico, Nacimiento, Aborto), Salud (Vacunación, Tratamiento, Muerte), Inventarios y Rotaciones. Una X arriba cierra la grilla, además de poder deslizarla hacia abajo.
- Los eventos que crean o cierran la presencia de un animal —Compra, Venta, Transferencia (salida), Nacimiento, Aborto y Muerte— van solos: tocas la tarjeta y de una pasas a registrarlo.
- Los eventos de manejo —Pesaje, Ordeño, Servicio, Diagnóstico, Vacunación, Tratamiento, Inventario y Rotación— se pueden combinar: tocas la tarjeta y se marca con un chulo, agregas otra si quieres, y abajo el botón dice Registrar Pesaje o, con varios, Registrar eventos (N). Hasta 4 en una misma sesión. Así funciona registrar varios eventos.
Dos eventos no aparecen en la grilla: la Transferencia (entrada), que nace sola al aceptar una solicitud de otra finca, y la Sincronización, que se registra desde el paso del protocolo de un trabajo reproductivo.
Cada registro va en una finca puntual. Si tienes "Todas las fincas" en la barra de arriba, al tocar + Nuevo la app te pregunta ¿En qué finca vas a registrar?: toca la finca y sigues a la grilla; esa finca queda seleccionada arriba.
Cómo se registra: crear en una sola hoja y trabajar en el detalle
Todo registro en Identigan tiene la misma forma. El trabajo de verdad pasa en el detalle del evento —ahí escaneas, ahí pesas, ahí ves cuántos van—, así que la app te pide lo mínimo antes de llevarte allá.
1. La hoja de creación, igual para todos
Al elegir el evento sube una sola hoja, Registrar compra, Registrar pesaje…, que te lleva paso a paso sin cambiar de pantalla. El primer paso, Datos generales, tiene tres cosas:
- Fecha — tres botones: Hoy (viene marcado), Ayer y Otra fecha, que abre el calendario; al elegir, el botón muestra la fecha. Es lo único obligatorio.
- ¿Cuántos animales? (opcional) — Ej. 25. Te muestra el avance mientras registras: cuántos van de cuántos. El inventario no lo pregunta: cuenta contra tu hato.
- Nota (opcional) — una observación general de la jornada.
2. Lo propio del evento, en la misma hoja
Los eventos que tienen algo propio que preguntar —Compra, Venta, Transferencia (salida), Vacunación, Tratamiento, Servicio, Diagnóstico, Rotación y Sincronización— siguen con un segundo paso en la misma hoja: arriba dice Paso 1 de 2 · Datos generales y, al tocar Continuar, Paso 2 de 2 · Lo de la compra, Lo de la vacunación… Ahí va lo de ese evento: cómo negociaste, el cliente, las vacunas y sus dosis, el potrero destino, el motivo. Lo que tiene pocas opciones se elige con botones. La flecha de atrás te devuelve al paso 1 sin perder lo escrito.
El botón del último paso dice qué vas a crear: Crear compra, Crear vacunación, Crear pesaje… Nada se guarda hasta ese botón: si cierras la hoja con la X, no se crea nada. Al tocarlo, la app crea el registro con todo junto y te deja en su detalle.
Los eventos que no tienen nada que preguntar a nivel de sesión —Pesaje, Ordeño, Muerte, Inventario, Nacimiento y Aborto— tienen un solo paso: llenas los datos generales y tocas Crear pesaje, Crear muerte…, porque lo suyo se anota animal por animal.
El paso de Lo de solo lo ve quien tiene permiso para editar registros. Con el rol de Mayordomo, el evento se crea con un solo paso (sin precios); quien sí puede editar completa lo demás después desde el detalle.
3. El detalle te dice qué falta
Mientras dejes datos sin llenar, el detalle muestra la sección TE FALTA LLENAR con una fila por dato pendiente y el botón Completar, que abre la hoja del evento en ese campo. La pestaña del evento lleva un punto ámbar mientras haya algo pendiente. Nada te bloquea, con dos excepciones: en una Rotación hay que elegir el potrero destino antes de poder agregar animales, y en una Transferencia (salida) la finca destino se elige al tocar Enviar.
Recién creado y sin animales, el detalle se ve casi vacío a propósito: el titular del evento y el aviso Siguiente paso: agrega los animales con el botón de abajo.
4. Los animales
Abajo, fija al borde de la pantalla, está la puerta Agregar animales (cuando la sesión está vacía) o Animales · N (o Animales · 12 de 40 con una barra fina, si dijiste cuántos esperabas). Al tocarla llegas a la pantalla de Animales de la sesión: arriba, los indicadores del lector y la báscula; abajo, el botón + Animal; y si todavía no hay nadie, el aviso Registra el primer animal · Toca + o acerca el lector al chip.
Ahí agregas los animales uno por uno: escaneas el chip con el lector —en muchos eventos el animal queda registrado de una, sin abrir nada— o tocas + Animal y lo buscas a mano. Cómo funciona el escaneo al registrar.
Junto a esa puerta está Resumen, que abre su propia pantalla con todo el análisis: los animales trabajados agrupados por sexo, color, raza, hierro —y potrero si el registro es un inventario— y las métricas del evento.
5. Editar
En el detalle hay dos formas de corregir, según qué quieras cambiar:
- El lápiz del titular abre la hoja completa Lo de la compra (o del evento que sea) para cambiar lo propio del evento. Las filas de TE FALTA LLENAR abren esa misma hoja, ya ubicada en el campo que tocaste.
- El menú de tres puntos (⋮) trae Editar datos generales —fecha, cuántos animales y nota—, Eliminar, Exportar a Excel y las acciones propias del evento (enviar la solicitud de una transferencia, enviar a contabilidad, liquidar una venta…). En una sesión con varios eventos aparece además Quitar pesaje de la pasada (el evento de la pestaña activa).
Lo de cada animal —su peso, su resultado, su causa— se edita desde la pantalla de Animales, con el menú del animal: Editar, Detalles del registro y Quitar de la sesión.
Cuando terminas, el registro queda en la bitácora de Registros y en la hoja de vida de cada animal que participó.
Puedes registrar sin señal. Todo se guarda en el teléfono y se sincroniza solo cuando vuelvas a tener internet.
Qué encontrarás en esta sección
Conoce la app
El recorrido general por la barra superior y las cuatro pestañas.
Registrar una compra
Un ejemplo completo: la hoja de dos pasos y los animales uno por uno.
Varios eventos en una misma sesión
Pesaje, vacunación y diagnóstico en un solo paso por la manga.
La hoja de vida
Dónde termina cada evento que registras: la ficha de cada animal.
La pantalla de Inicio
Qué muestra la pantalla de Inicio de Identigan: tu agenda del día con 5 días de anticipación, las vacas que necesitan atención, la tarjeta Primeros pasos y el pulso de la finca.
La pestaña Mi finca
Qué encuentras en la pestaña Mi finca de Identigan: métricas del hato, búsqueda de animales, potreros y el hogar de Reproducción con tus toros y trabajos.