La hoja de vida
La hoja de vida es la ficha de un animal: reúne quién es, su línea familiar y todo lo que le ha pasado. Es el lugar donde cae, ordenado, cada registro que haces sobre ese animal. Si quieres entender a un animal de un vistazo, aquí lo tienes.
Cómo llegas a ella
Ve a la pestaña Mi finca de la barra de abajo y, en la sub-pestaña Animales, toca cualquier animal de la lista. Se abre su hoja de vida, con el título Hoja de vida arriba. También llegas a ella desde la línea materna: cuando un animal tiene madre registrada, tocarla te lleva a su propia hoja de vida.
Las tres pestañas
Abajo de la hoja de vida hay tres pestañas: Información, Resumen e Historial. Cada una mira al animal desde un ángulo distinto.
Información: quién es el animal
Es la ficha de identidad. Arriba, el encabezado muestra su microchip (o su nombre, si lo tiene), su ID visual y una etiqueta de estado Activo o Inactivo. En las hembras también aparece su fase reproductiva.
Más abajo encuentras:
- Características — sexo, raza, color, hierro y fecha de nacimiento (y la especie, si tu finca maneja más de una).
- Trazabilidad — estado de vida, madre y padre. La madre es tocable: te lleva a su hoja de vida.
- Observaciones — solo aparece si el animal tiene alguna anotada.
- Información técnica — una sección que despliegas para ver la fecha de creación y la última actualización del registro.
Madre y padre a mano. Si el animal no entró por un nacimiento (compra, importación, historia vieja), en Trazabilidad puedes tocar «Asignar ›» para elegir su madre o su padre entre los animales de la finca, incluidos los que ya salieron. Puedes cambiarlos o quitarlos con la ✕. Si el animal tiene fecha de nacimiento, la madre queda con ese parto en su historial; si no la tiene, queda solo el vínculo. Cuando el animal entró por un nacimiento, la madre y el padre se ven en ese registro y no se editan desde aquí. Estas crías asignadas a mano no entran al corral del toro.
Resumen: cómo va el animal
Reúne lo importante de cada tema en tarjetas: Movimientos, Producción, Reproducción, Salud, Inventarios y Rotaciones. Cada tarjeta te da el dato más reciente y, al tocarla, abre el detalle completo de ese tema.
La tarjeta de Movimientos aparece siempre. Las demás solo salen si tienen algo que mostrar: si nunca le registraste producción a ese animal, esa tarjeta no aparece. La de Reproducción es solo para hembras.
Hay una séptima tarjeta, Ubicaciones, que aparece cuando el animal tiene registros hechos leyendo su chip con el lector: muestra la Última lectura y cuántas Lecturas con ubicación tiene. Al tocarla se abre la pantalla Dónde fue leído — la posición del celular al leer el chip con el lector, no dónde está el animal ahora — con el total de lecturas, la primera y la última, y la lista de cada registro (Pesaje · 12 ago 2026, 7:42 a. m. · ±12 m) con el botón Abrir en Maps para verlo en el mapa del celular. Tocar una fila abre esa sesión. Los animales que solo se han buscado a mano no tienen esta tarjeta.
Historial: todo lo que le ha pasado
Es la línea de tiempo del animal, agrupada por mes y con lo más reciente arriba. Cada renglón es un evento que registraste —un pesaje, una vacuna, un movimiento—. Los que vienen de una sesión de registro se pueden tocar para abrir esa sesión y ver el detalle. Si al animal aún no le has registrado nada, verás Sin eventos registrados.
Todo se conecta solo
No tienes que llenar la hoja de vida a mano. Cada vez que registras una actividad sobre un animal, el evento cae solo en su hoja de vida y aparece en su historial. Tú registras una vez; la hoja de vida se arma sola.
La hoja de vida funciona sin señal. Lo que registras se guarda en el teléfono y se sincroniza cuando vuelves a tener internet.
Qué más puedes hacer desde aquí
La hoja de vida no es solo de lectura:
- El botón Registrar te deja anotar directamente sobre ese animal un Nacimiento o Aborto (solo hembras) o una Muerte.
- El menú de tres puntos, arriba a la derecha, te deja Editar información, Inactivar el animal o, si ya está de baja, Reactivarlo.
Un animal que inactivas —porque lo vendiste o murió— sale del inventario activo, pero su hoja de vida se conserva completa para tu historial.