Registrar una vacunación

Cuando vacunas al hato, registrarlo te deja un historial sanitario claro: qué vacuna recibió cada animal, con qué dosis y en qué fecha. Así sabes quién ya está al día y quién falta. Creas la vacunación con lo mínimo, dices qué vacunas aplicaste en la jornada y pasas animal por animal, casi siempre solo escaneando.

Qué vas a lograr

Dejar registrada una jornada de vacunación con la fecha, las vacunas aplicadas y su dosis, y anotar cada animal que las recibió. El registro queda en la hoja de vida de cada animal.

Antes de empezar

• Ten una finca seleccionada en la barra de arriba (no sirve "Todas las fincas"). Si no eliges una, la app te la va a pedir antes de dejarte registrar.
• Los animales que vas a vacunar ya deben estar registrados en esa finca; los vas a buscar por chip o por su ID visual.

Pasos

1. Crea la vacunación

1. Ve a la pestaña Registros en la barra de abajo.
2. Toca el botón + Nuevo.
3. En ¿Qué vas a registrar hoy? toca Vacunación y luego el botón Registrar Vacunación.
4. Sube la hoja Registrar vacunación, con dos pasos. En el Paso 1 de 2 · Datos generales, la Fecha viene marcada en Hoy; toca Ayer u Otra fecha si fue otro día. Si quieres, escribe ¿Cuántos animales? (opcional) y una Nota (opcional). Toca Continuar.

2. Di qué vacunas aplicaste

Sin salir de la hoja pasas al Paso 2 de 2 · Lo de la vacunación. En Vacunas agrega las vacunas de la jornada; esta lista se copia a cada animal que registres, así no la repites uno por uno.

1. Toca Agregar vacuna. Sube encima la hoja Agregar vacuna.
2. En ¿Cuál vacuna? toca la vacuna en los botones: Brucelosis, Aftosa, Leptospirosis, Rabia o Clostridiosis.
3. En Dosis (opcional) escribe la dosis; los ml quedan siempre a la vista y admite decimales (por ejemplo 2,5).
4. Toca Agregar vacuna. Repite si aplicas más de una.
5. Toca Crear vacunación. Hasta ese momento no se ha guardado nada: si cierras la hoja con la ✕, no se crea la vacunación. La flecha de atrás te devuelve al paso 1 sin perder lo escrito.

La app te deja en el detalle de la vacunación. Si creaste la vacunación sin vacunas, el detalle te lo recuerda en TE FALTA LLENAR → Vacunas, con un punto ámbar en la pestaña. Conviene ponerlas antes de empezar a escanear, porque son las que se copian a cada animal: si escaneas con la lista vacía, el animal queda registrado sin vacunas y tendrás que corregirlo con Editar.

3. Agrega cada animal vacunado

Toca la puerta Agregar animales al pie del detalle. En la pantalla de Animales, los agregas uno por uno:

1. Si tienes un lector conectado, no necesitas tocar nada: escanea el microchip y el animal queda agregado a la sesión de una, con las vacunas de la jornada — su tarjeta se ilumina un instante para confirmarte cuál entró. ¿Algo por corregir? Toca el animal en la lista y usa Editar. Para agregarlo a mano, toca + Animal.
2. En la hoja Agregar animal, que abre con Escanea el chip, acerca el lector o busca el animal por chip, ID visual o nombre. Al elegirlo aparece su tarjeta (con Cambiar, por si te equivocaste).
3. Debajo verás las vacunas ya cargadas desde la sesión, cada una en su línea con la dosis: puedes cambiarle la dosis ahí mismo, quitarla con la ✕ o tocar Agregar vacuna para sumar otra, solo para este animal. Cada animal necesita al menos una vacuna; si quitas todas, la app te avisa Agrega al menos una vacuna para guardar.
4. Agrega una Nota (opcional) del animal si hace falta.
5. Toca Guardar. Verás el aviso Animal agregado.

Repite para cada animal que hayas vacunado. Cuando termines, vuelve atrás: llegas al detalle de la sesión. Arriba, una franja muestra cuántos animales y con qué vacuna. Abajo, fijas al borde de la pantalla, las dos puertas: Animales · N, para volver a esa lista, y Resumen.

Qué pasa después

• El evento aparece en la pestaña Registros.
• Queda anotado en la hoja de vida de cada animal, con la vacuna, la dosis y la fecha.
• Te sirve para saber quién ya está vacunado y planear los refuerzos.
• Para cambiar las vacunas de la jornada, toca el lápiz del titular en el detalle; para la fecha, cuántos animales o la nota, usa el menú de tres puntos → Editar datos generales.

Problemas comunes

Al registrar me pregunta en qué finca. Tienes "Todas las fincas" en la barra de arriba. En la hoja ¿En qué finca vas a registrar? toca la finca donde vas a registrar y sigues.

El detalle me muestra "TE FALTA LLENAR → Vacunas". Creaste la vacunación sin decir qué vacunas aplicaste. Toca Completar y agrégalas; no te bloquea nada, pero sin esa lista los animales no tienen qué vacuna copiar.

No encuentro la vacuna que apliqué. El catálogo de vacunas es cerrado (Brucelosis, Aftosa, Leptospirosis, Rabia y Clostridiosis). Si aplicaste otra, anótala en la Nota.

No me deja guardar el animal. Revisa dos cosas: que hayas seleccionado un animal y que tenga al menos una vacuna en la lista. Si quitaste la única vacuna, el botón Guardar se apaga.

Relacionado