Editar la ficha de un animal

Los datos que quedaron mal, o que aún no habías cargado, se corrigen desde la hoja de vida del animal. Aquí cambias su nombre, su microchip, su ID visual, su raza y demás, le pones o le cambias la foto, y borras cualquier dato que ya no aplique.

Qué vas a lograr

Dejar la ficha del animal al día: corregir sus características, actualizar su microchip o su ID visual, cambiar su foto o limpiar un campo que quedó mal.

Antes de empezar

• Abre la hoja de vida del animal que quieres editar. La encuentras en la pestaña Mi finca, buscándolo y tocándolo.

Pasos

1. Abre "Editar información"

1. En la hoja de vida, toca el menú Más opciones (los tres puntos, arriba a la derecha).
2. Elige Editar información. Se abre la hoja Editar información con todos los datos del animal.

2. Cambia los datos que necesites

En la hoja Editar información los datos van en el mismo orden que cuando registras un animal en una compra:

• Identificación — el Chip (escríbelo o escanéalo con el lector: el número entra solo y verás el aviso Chip escaneado con el código leído), el ID visual y el Nombre (opcional).
• Especie — solo aparece si tu finca maneja más de una especie (Bovino, Bufalino, Ovino, Caprino); tócala en sus botones. Si tu finca maneja una sola, no se pregunta.
• Sexo — dos botones, ♀ Hembra y ♂ Macho.
• Raza — una fila de botones que se desliza de lado, con las preferidas y propias de tu finca (ver Especies, razas y colores); si no está, toca 🔍 Otra… para buscarla. La raza que el animal ya tenía se sigue mostrando aunque no esté entre las preferidas.
• Hierro — una fila con los hierros registrados de la finca y + Nuevo para agregar uno.
• Color (opcional) — una fila con la muestra de cada color y 🔍 Otro… para buscar.
• Fecha de nacimiento (opcional) — toca el botón 📅 Elegir fecha (o la fecha que ya tiene, por ejemplo 📅 12 mar 2023) para abrir el calendario.
• Observaciones (opcional) — notas libres sobre el animal (Ej. mansa, buena madre).

3. Guarda

Toca Guardar. La hoja se cierra y la hoja de vida muestra los datos nuevos al instante.

Corregir un animal sin salir del registro

También puedes corregir los datos de un animal sin salir del registro: toca el lápiz en su tarjeta. Se abre la misma hoja Editar información encima del registro. Al guardar verás el aviso Animal actualizado y la tarjeta y la lista del registro muestran los datos nuevos.

El lápiz aparece en la tarjeta del animal cuando lo eliges para registrar, junto a Cambiar, y en la hoja donde editas un registro ya guardado. Para ver la hoja de vida completa, toca el animal en la lista del registro, como siempre.

En las compras y los nacimientos, el lápiz lo ve quien registra animales (administrador, mayordomo y operario). En los demás registros lo ve quien puede editar fichas (administrador y operario; el mayordomo no).

Borrar un dato

Para dejar un campo en blanco no hay un botón de "borrar" único: depende del tipo de campo.

• Chip, ID visual, Nombre, Observaciones — borra el texto que tienen y déjalos vacíos.
• Sexo, Raza, Hierro, Color — toca otra vez el botón que está elegido: se desmarca y el dato queda vacío.
• Fecha de nacimiento — toca Quitar, al lado de la fecha.

Después toca Guardar para aplicar los cambios.

Cambiar o quitar la foto

La foto es el recuadro grande, a todo el ancho, que aparece arriba en la pestaña Información de la hoja de vida.

• Si el animal aún no tiene foto, toca Agregar foto. Sube la hoja Foto del animal con dos botones grandes, Tomar foto y Elegir de la galería; elige uno y listo.
• Si ya tiene foto, toca Cambiar foto (encima de la foto) para reemplazarla: en la misma hoja aparece además Quitar foto. Si tocas la foto la ves en grande, y abajo aparecen dos botones: Cambiar foto y Eliminar.
• Para quitarla, la app te pide confirmar en una hoja que sube desde abajo: ¿Eliminar la foto del animal?. Toca Eliminar foto para quitarla o Cancelar para dejarla.

Qué pasa después

• La hoja de vida muestra los datos y la foto nuevos de inmediato.
• La foto que ya viste una vez con señal queda guardada en el teléfono: la próxima vez se ve aunque estés sin internet en el potrero.
• Los cambios quedan disponibles en todas tus fincas y dispositivos una vez que se sincronizan.

Problemas comunes

No veo la opción "Editar información". Tu usuario no tiene permiso para editar la ficha. Pídele acceso a quien administra la finca.

Me marca un error rojo bajo el Chip o el ID visual. Ese número ya lo tiene otro animal de la finca. El microchip y el ID visual no se pueden repetir: revisa el dato y corrígelo. La hoja se queda abierta para que lo ajustes.

Toqué Agregar foto y no pasa nada / me dice que no hay conexión. Agregar o cambiar la foto necesita internet. Conéctate y vuelve a intentarlo.

Cerré la hoja sin querer y perdí lo que iba escribiendo. La hoja Editar información no se cierra al tocar por fuera; solo se cierra con la X de arriba o al Guardar. Si tocaste la X, vuelve a abrir Editar información y carga los datos otra vez.

Relacionado